Usar otras cuentas VoIP (SIP) con router Arcadyan 7518PW de ya.com

— ACTUALIZACIONES AL DOCUMENTO —

[2013-05-13]: Desde la actualización del router en marzo de 2012, tras la absorción de ya.com por Orange, el procedimiento aquí descrito no funciona. Con esta actualización han desaparecido muchas opciones avanzadas del router que ya no pueden ser controladas por el usuario. El firmware actual a la fecha es:

0.20.045 (Mar 17 2012 10:55:52)

Si tienes un firmware anterior puedes intentar este procedimiento.

— FIN DE LAS ACTUALIZACIONES —

ya.com enviaba este router a sus clientes antes de ser absorbida por ya.com. Alguna gente pregunta como configurar otras cuentas VoIP en el router, además de la cuenta de ya.com a través de la cual ofrecen su servicio de línea telefónica.

La configuración no tendrías mayores problemas ya que el router viene preparado para poder configurar múltiples cuentas, el problema es que ya.com ha modificado el firmware del router para que el único proxy SIP que puede configurarse en todas las cuentas sea el de ya.com (proxy.voip.ya.com) lo que dificulta o imposibilita la configuración de otras cuentas SIP desde la interfaz de configuración del router.

Aquí dejo un pequeño manual de como configurar otras cuentas SIP que funciona, al menos, para la versión 0.20.013b2 (Mar 2 2010 14:36:30) del firmware.

Se presupone que el usuario dispone de la clave de administración del router y que tiene experiencia modificando su configuración mediante el acceso a la interfaz web de configuración (Ej. http://192.168.2.1).

Me encontrado con 2 casos, según el proveedor: caso simple y caso complejo.

Caso simple: la cuenta del proveedor funciona con proxy de salida (Outbound proxy)

Probado con: diamondcard.us, terrasip.net

1. Configura la cuenta normalmente incluyendo “SIP Domain”. Ej: diamondcard.us

2. Selecciona “Use outbound proxy”.

3. Añade el proxy de salida en “Outbound proxy server”. Ej: diamondcard.us

4. No te preocupes por el “Proxy Server” de ya.com que no se puede cambiar.

Caso complejo: la cuenta del proveedor no funciona con proxy de salida y es necesario especificar un “Proxy Server”

El “Proxy Server” no se puede cambiar desde la web de configuración del router y viene fijado a “proxy.voip.ya.com”. Para resolver esto hay que hacer la configuración de la cuenta dejando este proxy y modificar el archivo de configuración con un editor hexadecimal.

Probado con: opensips.org

1. Añadir la cuenta normalmente incluyendo el “SIP Domain”. Ej: opensips.org

2. Salva la configuración del router en un archivo (ej: backup.bin). Tools -> Configuration tools.

3. Edita el archivo de configuración con un editor hexadecimal. Yo uso “bless” en Debian/Ubuntu. El proceso es:

a) Selecciona el archivo completo (todos los bytes) y aplica una operación XOR con el valor hexadecimal FF. Esto “decodifica” el contenido del archivo y te permitirá reconocer las cadenas de configuración.

b) Busca en el archivo la cadena con el SIP Domain de la cuenta que has configurado (ej. opensips.org). Verás que hay varios campos de texto próximos. Los 3 primeros son: 1) SIP Domain (ej. opensips.org), 2 y 3) Proxy Server (proxy.voip.ya.com).

c) Usa el editor hexadecimal para cambiar “proxy.voip.ya.com” por el proxy de tu proveedor (ej. opensips.org).

MUY IMPORTANTE: tienes que sobreescribir el nombre del proxy antiguo, no añadir texto (o bytes).

MUY IMPORTANTE: si la dirección de tu proveedor tiene menos caracteres que “proxy.voip.ya.com” tienes que borrar los caracteres que sobran con bytes a cero no con otra cosa, como espacios.

d) Vuelve a aplicar un XOR a todo el archivo como en a).

e) Salva el archivo (ej. backup-nuevo.bin)

4. Carga esta nueva configuración en tu router. Tools -> Configuration tools.

5. Reinicia el router si no lo hace automáticamente y SUERTE!

Anuncios

Entrevista a María Garaña. Microsoft España.

Microsoft será recordada por su éxito económico y comercial, pero no por hacer un buen servicio a la sociedad. Microsoft ha conseguido su imperio depredando a la competencia, ignorando los estándares y vendiendo una y otra vez el mismo producto con meros cambios cosméticos.

Microsoft ha convencido a la mayoría de usuarios que es normal que un ordenador se cuelgue un par de veces al día, que es normal que existan virus (y por tanto antivirus), que es normal tener que cambiar de ordenador cada dos o tres años, que todos debemos guardar nuestros documentos en formatos que sólo Microsoft conoce y controla, que Microsoft es una empresa líder en innovación, y un largo etcétera.

Hay que ser muy hábil para conseguir todo esto y ese es el mayor mérito de Microsoft. Para conseguirlo, Microsoft no duda en distorsionar la realidad o simplemente mentir, como hizo ayer María Garaña, presidenta de Microsoft España, en el programa “En días como hoy” de Radio Nacional, donde confundió deliberadamente el “software libre” con “software gratuito” para decir que “Microsoft produce mucho software gratuito/libre”; o cuando dijo que las nuevas versiones de Windows son cada vez más óptimas y necesitan menos recursos, para justificar que los usuarios tengan que pagar una y otra vez para adquirir básicamente el mismo producto.

Lo peor del asunto es el gran apoyo que tiene Microsoft por parte de las diversas administraciones públicas, comenzando por la multitud de trámites administrativos electrónicos que sólo son viables con los programas de Microsoft.

Gracias Lluis por tus aportaciones a la entrevista.

Oferta ADSL de Telefónica

Esta tarde me han llamado para ofrecerme una promoción desde Telefónica ya que han visto que tengo las llamadas y el ADSL contratados con otro operador. La oferta es la siguiente:

  • ADSL 6Mbps + Llamadas nacionales a fijos: unos 26 Euros/mes.
  • A esto hay que añadir, claro, la cuota mensual por la línea: unos 14 Euros/mes.
  • Total: 40 E/mes

Esto es durante un año, luego habría que pagar la tarifa normal, que en este momento es:

  • ADSL + Llamadas: 40 E/mes.
  • Línea: 14 E/mes.
  • Total: 54 E/mes.

En este momentos mis contratos son:

  • Línea con Telefónica: 14 E/mes.
  • ADSL 20Mbps (cojo unos ocho) + Llamadas con Ya.com: 30 E/mes
  • Total: 44 E/mes.

Por ahí el panorama no es mucho más esperanzador. Por ejemplo, con Jazztel, pagaría exactamente lo mismo que que ahora por el mismo servicio.

He decidido quedarme con mis contratos actuales. Al fin y al cabo, si bajo mi contrato con Ya.com a 10Mbps pagaría prácticamente lo mismo que me ofrecen como oferta en Telefónica. Lo más divertido son los argumento que me ha dado el vendedor, entre los que cabe destacar los siguientes:

  • “Los 6Mbps que le ofrecemos son reales y no como las otras compañías”. Según el vendedor, Telefónica, al ser propietaria de la línea, no tiene que compartirla con otros operadores, por lo que su conexión siempre va a 6Mbps. Los demás operadores tienen problemas porque tienen que compartir la línea. ¿Qué significa esto técnicamente? Creo que ni el comercial lo sabe. En mi caso, mi conexión siempre va entre 7 y 8 Mbps y hasta la fecha, en más de 6 años, nunca he tenido problemas con Ya.com (sí, ya sé, muchos si los han tenido). Además, ¿no se supone que Telefónica debe compartir sus líneas para evitar situaciones de monopolio? ¿Qué pensarían los otros proveedores si supieran que Telefónica informa a los clientes de que sólo con Telefónica tendrán garantizada la velocidad de acceso por “motivos técnicos”?
  • “Le ofrecemos un magnífico antivirus”. ¿Para qué quiere un antivirus alguien que no usa MS-Windows? Además, todas las compañías ofrecen un antivirus.
  • “Le ofrecemos nosecuantos MB de correo electrónico y nosecuentos MB de alojamiento…”. ¿No conocen gmail? ¿No saben los potenciales clientes que hay servicios de Internet que ofrecen alojamiento gratis, sin tener que estar ligados a una compañía telefónica?
  • “Cuenta usted con el magnífico servicio de Telefónica”. Tendríais que ver la chapuza que me hicieron al trasladar la línea al actual domicilio. No pusieron PTR ni nada…
  • Al preguntar cúanto tendría que pagar después del primer año me dice: “Actualmente pagaría 40 E/mes, pero esperamos que en un año bajen las tarifas y probablemente pague incluso menos que la oferta”. ¡Menos de 26 E/mes con Telefónica! Telefónica no ha bajado sustancialmente las tarifas ADSL en años y siempre ha mantenido tarifas más altas que la competencia. ¿Tenemos que hacer actos de fe ahora?

En fin, que sigue sin haber una oferta que yo conozca que realmente se desmarque del panorama actual. Ahora estoy evaluando pasar la lína a Ya.com, con lo que me ahorraría unos 8 E/mes. Sí, ya sé que esta lína va por voz-IP, pero con los móviles ya no dependemos tanto de tener una lína fija fiable…

Samsung DVD-SH877

Recientemente me he comprado un reproductor/grabador de DVD con disco duro modelo Samsung DVD-SH877. Es el mismo equipo que el SH873 y SH875, pero con mayor capacidad de disco duro. Los tres emplean el mismo firmware.

Mi principal objetivo con este aparato es tener la posibilidad de programarlo para grabar cosas de la tele y verlas en otro momento, tener grabada en el toda mi música en mp3 para no estar buscando CDs y llenarlo de películas infantiles para los niños, además de poder ver vídeos y fotos desde mi disco duro USB externo.

El aparato tiene muchas funciones y muy útiles, pero también tiene defectos, algunos más serios que otros. He creado una página donde iré haciendo un resumen de mi experiencia con el equipo para quien le pueda interesar.

Estado de la televisión digital terrestre (TDT)

Ya hace algún tiempo que disfrutamos de emisiones de televisión digital terrestre (TDT) en España. El 3 de abril de 2010 cesarán definitivamente las emisiones analógicas en todo el pais y en algunos lugares mucho antes.

Adaptarse para recibir la TDT es fácil. Sólo hace falta:

  • Un aparato que sea compatible con estas emisiones: casi todos los televisores modernos lo son.
  • Adaptación de la antena: sólo necesaria para antenas colectivas. La adaptación es sencilla y la mayoría de las comunidades ya la han realizado.
  • Un decodificador TDT: en caso de querer ver la tele en un receptor antiguo. Los decodificadores son sencillos y baratos, aunque aportarán un mando a distancia adicional a nuestra colección.

La TDT permite múltiples ventajas respecto a las emisiones tradicionales. La cuestión es si las actuales emisiones TDT realmente suministran estas ventajas a los usuarios. Este artículo trata sobre mis opiniones del estado actual de la TDT.

Según el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, estas son las ventajas de la televisión digital frente a la analógica. Comentaré el estado de estas ventajas.

“Se incrementa la oferta de canales”

Esta es una ventaja evidente. Por cada canal de televisión analógica tradicional se pueden emitir 4 canales TDT.

“Podemos elegir entre una oferta de programación más amplia”

Lógico, ya que hay más canales. Ahora sólo falta que la calidad de los contenidos mejore, pero esto es otro tema.

“Aporta una gran calidad de imagen, similar al DVD”

Cierto, pero sólo si los operadores deciden emitir con una resolución y calidad adecuadas. Es posible observar en algunos canales TDT un efecto de “pixelado” propio de la compresión digital que no aparece en las emisiones analógicas ni en los DVD (normalmente).

Las emisiones son en formato 4:3 con resolución PAL de 720×526 (720 líneas, 576 columnas), como en la televisión analógica o el DVD pero, además, se incluyen bandas negras en muchas emisiones para darles un “falso” aspecto panorámico. Esto nos deja una resolución de 720×405. Este dato está lejos de los 1280×720 que soportan los aparatos HD-Ready (ya casi desfasados), y no digamos de los 1920×1080 de los Full-HD. Además, las emisiones digitales de la TDT tienen una compresión mucho mayor que en un DVD por lo que la calidad de la imagen es inferior, de ahí el efecto de “pixelado” que comentaba.

No parece que esté cerca el día en que se hagan emisiones en alta definición (HD) a través de la TDT porque esto requeriría mayor ancho de banda, esto es, menos espacio para aumentar el número de canales, mayores costes, etc. Así que no es buena idea comprar un televisor HD-“lo que sea” para ver mejor la TDT porque la TDT ni emite ni emitirá en HD durante mucho mucho tiempo. El único uso práctico para un televisor HD hoy en día es para ver películas en discos Blu-ray o para ver emisiones satélite en HD provenientes de cadenas extrangeras.

“Podemos ver la televisión en formato panorámico, sin cortes ni bandas negras”

Hoy por hoy, esto es una posibilidad que ningún operador ha implementado. Al preguntar a la Secretaría de Estado para la Comunicaciones y la Sociedad de la Información me informaron de que las operadoras están obligadas a emitir en este formato, pero que todavía no lo han implantado ya que la emisiones han comenzado “recientemente”. Sinembargo, estamos a poco más de un año del apagón analógico y llevamos varios años de emisiones en TDT y la situación no ha cambiado, por lo que seguimos teniendo que pulsar el botón del zoom de nuestro televisor (si lo tiene) según la emisión sea en 4:3 o en falso formato panorámico para poder ver los programas “a pantalla completa”.

“Sin ruidos, interferencias, nieve ni imagen doble”

Para poder ver un canal TDT es necesario que la señal llegue con un mínimo de intensidad. Por debajo de ese mínimo, el canal no se visualiza y obtendremos un mensaje como “nivel de señal insuficiente”. Con la televisión analógica era posible ver un canal cuando la señal era muy baja, aunque la calidad de la imagen fuera muy pobre. Si la red de emisión no mejora es posible que allí donde la señal era débil y la tele se veía mal, ahora deje de verse completamente, aunque la calidad mejore notablemente en los lugares donde la señal tiene la potencia suficiente.

“Con un sonido envolvente, con la misma calidad que un CD”

De nuevo esto sólo es cierto si los operadores emiten en formatos de sonido “envolvente”, esto es con 5 o más canales de sonido (AC3, DTS, etc.). De momento creo que todos los operadores emiten en estéreo, esto es, dos canales.

“Versión original, elección de idioma y subtítulos”

Hay que reconocer que esto es un avance que se aprecia en películas y series emitidas en TDT. Sería bueno que se incluyera en todas las emisiones posibles.

“Servicios interactivos y de acceso a la Sociedad de la Información, como la realización de trámites administrativos, participación en concursos, encuestas, etc.”

Supongo que estas maravillas sólo serán posibles en combinación con una conexión a Internet. No tengo noticias de iniciativas ni plazos para este tipo de servicios. Me temo que para entonces la televisión sobre IP habrá superado ampliamente a la TDT. ¡Pero ojo! porque la página habla de características generales de la televisión digital. No pensemos que esto estará en la TDT.

“Teletexto digital, con más opciones”

Será bonito verlo cuando esté disponible.

“Guía electrónica de programación, con toda la oferta de canales digitales”

Esto es lo que ves cuando pulsas el botón “EPG” o similar de tu receptor TDT, y hay que reconocer que está muy bien: te permite ver de forma rápida qué programas van a poner en todas las cadenas, las horas, etc. Además, con sólo pulsar un botón puedes programar el aparato para que sintonice automáticamente un programa a la hora indicada o haga una grabación si es un aparato grabador.

Pero para que esta función sea útil es necesario que todas las cadenas incluyan su guía EPG y esto no ocurre con la mayoría de los canales. ¿Tan difícil es? En otros casos, la guía incluye programas genéricos como “El mundo de los peques” que incluye toda la programación infantil durante 6 horas, por lo que se vuelve inútil a la hora de consultar una emisión concreta. También sería bueno que la guía incluyera varios días de programación, sobre todo si queremos grabar programas para verlos en otro momento. La comisión de seguimiento de la TDT debería asegurarse de que las operadoras incluyen guías electrónicas útiles.

“Visión multicámara para acontecimientos deportivos”

Si alguien ha visto esto funcionando que me lo diga. ¿Por qué sólo para acontecimientos deportivos?

“Y un largo etcétera…”

Yo me conformaría con que se implementaran de forma real las funciones del corto etcétera de arriba, y luego ya hablaremos del largo etcétera…

En resumen: la TDT es un importante avance. Mejora la calidad de la emisión, existe la posibilidad de ver más canales y abre un nuevo abanico de posibilidades. Pero hasta ahora, me da la sensación, de que lo que más se ha desarrollado realmente en la TDT es lo que más interesa a las operadoras: proporcionar mayor ancho de banda para poder dar más licencias de emisión. Ahora sólo falta que se desarrolle ese abanico de posibilidades en funciones realmente prácticas para los usuarios de forma que reciban un mejor servicio.